Khác với những nơi khác, ở Đài Loan không có trang phục truyền thống đặc trưng nổi bật nào. Trải qua nhiều thời kỳ dưới sự cai trị của những nền văn hóa khác nhau như Trung Quốc, Nhật Bản,... trang phục truyền thống của Đài Loan là sự kết hợp của nhiều phong cách, kết nối đan xen của truyền thống và hiện đại. Mang nét đẹp của bản sắc dân tộc riêng nhưng đồng thời chúng cũng mang trong mình hơi thở của thời đại.
Trang Phục Truyền Thống Đài Loan Qua Từng Thời Kỳ
Trang phục truyền thống của Đài Loan bao gồm nhiều phong cách đã phát triển qua nhiều thế kỷ, chịu ảnh hưởng của văn hóa bản địa Đài Loan cũng như ảnh hưởng của Trung Quốc, Nhật Bản và phương Tây. Sự biến đổi thời trang của “con rồng Châu Á” được đánh dấu bằng 3 cột mốc chính
Dưới Thời Nhà Thanh Cai Trị (1683 - 1895)
Trong thời kỳ nhà Thanh cai trị, trang phục truyền thống của Đài Loan phản ánh sự ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc, nhưng cũng có sự pha trộn với các yếu tố địa phương và phát triển riêng của nền văn hóa dân tộc Đài Loan.
Giai đoạn đầu, cả nam và nữ chủ yếu đều mặc áo dài truyền thống của Trung Quốc. Áo dài của nam thường khá đơn giản kết hợp với quần lưng cao ống rộng cùng màu sắc cơ bản như xanh, đen. Trong khi đó áo dài của nữ có phần cầu kỳ và tinh tế hơn với những đường may ôm sát cơ thể cùng độ ngắn dài có thể tùy chỉnh khác nhau. Một số áo dài có thể dài đến chân, tạo ra cảm giác trang nghiêm và quý phái, trong khi những mẫu áo dài ngắn hơn thường mang đến sự nhẹ nhàng và năng động.
Đến những năm cuối của thời kỳ nhà Thanh cai trị, tại Đài Loan dần du nhập phong cách phương Tây. Trên thực tế nam giới là đối tượng đón nhận hào hứng hơn trong khi đa phần nữ giới vẫn ưa chuộng mặc sườn xám (qipao) theo phong cách Mãn Châu. Đây là một loại áo váy may cổ cao, bó eo và có đường xẻ bên cạnh với những nét thêu cầu kỳ, phức tạp.
Dưới Thời Nhật Bản Cai Trị (1895 - 1945)
Trong giai đoạn Nhật Bản cai trị Đài Loan (1895-1945), văn hóa thời trang đã chứng kiến sự đa dạng và sự thay đổi đáng kể, phản ánh sự kết hợp giữa văn hóa truyền thống của Đài Loan và ảnh hưởng từ thời trang hiện đại của Nhật Bản.
Thời kỳ này áo dài vẫn là một biểu tượng quan trọng trong trang phục truyền thống của Đài Loan, tuy nhiên chịu sự ảnh hưởng từ Kimono của Nhật Bản, kiểu dáng của áo dài trong thời kỳ này có xu hướng đơn giản và ngắn hơn. Thêm vào đó là sự xuất hiện của những hoa văn và họa tiết mới, tạo sự kết hợp giữa văn hóa truyền thống và hiện đại.
Nhật Bản đã đưa ra và áp đặt các hình mẫu thời trang của xứ sở hoa anh đào lên người dân Đài Loan và bắt họ phải tuân theo nhằm cắt đứt mối liên kết văn hóa với Trung Quốc.
Một trong những đặc trưng của phong cách Nhật Bản chính là đồng phục học sinh. Chính quyền Nhật Bản đã phổ biến rộng rãi phong cách này, đặc biệt trên trang phục của nữ sinh sẽ được in hình hoa anh đào.
Nhật Bản cũng đã có ý định đưa Kimono du nhập vào Đài Loan nhưng không thành công do giá thành quá đắt so với thu nhập chung và không phù hợp với thẩm mỹ của số đông.
Sự ảnh hưởng của văn hóa Nhật Bản dần giảm bớt sau khi Chính Phủ Đài Loan giành được chiến thắng.
HIện Đại Hóa Và Ảnh Hưởng Của Phong Cách Phương Tây Trong Thế Kỷ XX
Trong đầu thế kỷ 20, Đài Loan trải qua quá trình hiện đại hóa và phương Tây hóa. Quần áo kiểu phương Tây, chẳng hạn như vest và váy, trở nên phổ biến hơn trong dân cư thành thị. Tuy nhiên, trang phục truyền thống vẫn có chỗ đứng trong các sự kiện nghi lễ và văn hóa.
Năm 1960 đánh dấu bước ngoặt lớn trong ngành thời trang của Đài Loan, khi lần đầu tiên tại đây tổ chức cuộc thi hoa hậu. Sự phát triển của TV, sách báo, các chương trình truyền hình đã góp phần đưa các xu hướng thời trang được phổ biến rộng rãi.
Cuối thập kỷ 60, đầu thập kỷ 70 Đài Loan dần du nhập những chiếc váy ngắn và phong cách thời trang hippie. Đến những năm 1980, ngành thời trang Đài Loan phát triển rực rỡ khi chính quyền khuyến khích các nhà thiết kế trong nước quảng bá sản phẩm và tên tuổi của mình. Đây là thời kỳ rất nhiều nhà thiết kế bắt đầu gây dựng tên tuổi, định hình phong cách và tạo sự khác biệt với thời trang phương Tây bằng cách đưa bản sắc văn hóa Đài Loan vào trang phục mình thiết kế.
Đến khoảng năm 1995, phong cách thời trang gợi cảm, quyến rũ đã tạo nên sự chấn động tại Đài Loan. Lúc này người ta bắt đầu ưa chuộng những bộ quần áo táo bạo hơn, khoe được nét đẹp cơ thể và sự tự tin. Đây là thời kỳ xuất hiện những biểu tượng quyến rũ của Đài Loan như Lâm Chí Linh, Từ Nhược Tuyên,...
Trang Phục Truyền Thống Của Một Số Dân Tộc Ở Đài Loan
Dân tộc Khách Gia (Hakka)
Người Khách Gia, một nhóm dân tộc ở Đài Loan, có trang phục truyền thống đặc biệt phản ánh bản sắc văn hóa của họ. Dưới đây là mô tả chi tiết về trang phục truyền thống của người Khách Gia
Trang phục nữ:
Áo cánh (Lehua): Áo cánh truyền thống của phụ nữ Khách Gia được gọi là "lehua" hoặc "leiha". Đó là một chiếc áo rộng rãi với tay áo rộng. Áo thường được làm bằng vải có màu sắc rực rỡ, thường được trang trí bằng những đường thêu hoặc đường trang trí phức tạp dọc theo cổ áo, cổ tay áo và viền áo. Tay áo có thể dài hoặc ngắn và có thể có thêm lớp hoặc phần đuôi loe.
Váy: Váy mà phụ nữ Khách Gia mặc thường là loại áo dài, bồng bềnh. Nó thường có màu đen hoặc xanh đậm và được làm bằng vải chất lượng cao. Váy thường có nếp gấp, nếp gấp có thể rộng hoặc hẹp tùy theo vùng miền và sở thích cá nhân. Váy được mặc ở thắt lưng và dài đến mắt cá chân.
Phụ kiện: Phụ nữ Khách Gia bổ sung trang phục truyền thống của họ bằng nhiều phụ kiện khác nhau. Điều này có thể bao gồm một chiếc thắt lưng hoặc khăn choàng rộng được buộc quanh eo, thường có màu tương phản. Họ cũng có thể đeo những chiếc kẹp tóc trang trí, hoa tai, vòng cổ và vòng tay.
Trang phục nam:
Shanbao hoặc Trường Sơn: Trang phục truyền thống của đàn ông Khách Gia bao gồm một chiếc áo choàng dài, rộng rãi được gọi là "shanbao" hoặc "changshan". Áo choàng thường được làm bằng lụa hoặc vải chất lượng cao khác và có thể trơn hoặc được trang trí bằng những đường thêu tinh tế. Nó có cổ đứng và tay áo thẳng, rộng. Chiều dài của váy có thể khác nhau, từ dài đến đầu gối đến mắt cá chân.
Quần: Đàn ông Khách Gia thường mặc quần rộng cùng màu với váy. Ống quần rộng rãi, thoải mái, giúp bạn dễ dàng vận động.
Phụ kiện: Đàn ông Khách Gia có thể đeo thắt lưng quanh eo, thường được làm bằng vải dệt hoặc da. Họ cũng có thể hoàn thiện trang phục của mình bằng một chiếc mũ, chẳng hạn như mũ tre hoặc mũ nón, tùy theo dịp và vùng miền.
Dân tộc Amis
Người Amis là một trong những bộ tộc bản địa ở Đài Loan và trang phục truyền thống của họ rất giàu ý nghĩa văn hóa và nghề thủ công. Dưới đây là mô tả chi tiết về trang phục truyền thống của người Amis:
Trang phục nữ:
- Áo dài dệt: Trung tâm của trang phục truyền thống của phụ nữ Amis là áo dài dệt. Áo dài thường được làm bằng vải cotton hoặc vải gai dầu dệt thủ công. Nó có màu sắc rực rỡ và hoa văn hình học phức tạp được tạo ra thông qua kỹ thuật dệt truyền thống. Áo dài thường không tay hoặc có tay áo ngắn, rộng. Nó được mặc trên áo hoặc áo sơ mi.
- Áo cánh/Áo sơ mi: Bên dưới chiếc áo dài dệt, phụ nữ Amis mặc áo cánh hoặc áo sơ mi trơn màu. Áo có thể có tay áo ngắn hoặc dài và thường được làm bằng cotton hoặc các loại vải nhẹ khác.
- Váy: Váy mà phụ nữ Amis mặc thường là váy quấn làm bằng vải dệt. Nó được xếp nếp và cố định ở thắt lưng bằng thắt lưng dệt hoặc dây thắt lưng. Váy thường dài đến mắt cá chân và được trang trí bằng các chi tiết trang trí như tua rua hoặc tua rua.
- Phụ kiện: Phụ nữ Amis kết hợp trang phục truyền thống của họ với nhiều đồ trang trí và phụ kiện khác nhau. Điều này có thể bao gồm dây chuyền, vòng tay và hoa tai đính cườm. Họ cũng có thể đội một chiếc băng đô hoặc một chiếc mũ dệt được trang trí bằng lông vũ hoặc các vật liệu tự nhiên khác.
Trang phục nam:
- Áo sơ mi: Đàn ông Amis theo truyền thống mặc áo sơ mi trơn, trơn màu, thường được làm bằng vải cotton hoặc vải lanh. Áo có tay áo ngắn hoặc dài, có thể rộng rãi hoặc cắt may một chút.
- Quần: Quần mà đàn ông Amis mặc thường rộng rãi và được làm bằng cotton hoặc các loại vải nhẹ khác. Quần có thể thẳng hoặc ống rộng tùy theo sở thích cá nhân.
- Thắt lưng: Đàn ông Amis thường mặc thắt lưng là một mảnh vải hình chữ nhật quấn quanh eo và buộc chặt bằng thắt lưng. Thắt lưng phục vụ cả mục đích thiết thực và trang trí.
- Phụ kiện: Đàn ông Amis có thể kết hợp trang phục truyền thống của họ với thắt lưng dệt, vòng cổ đính cườm và băng đô.
Mũ đội đầu:
- Băng đô: Cả nam và nữ Amis đều có thể đeo băng đô, thường được làm bằng vải dệt hoặc được trang trí bằng hạt hoặc các đồ trang trí khác.
- Mũ lông vũ: Trong những dịp hoặc nghi lễ đặc biệt, đàn ông và phụ nữ Amis có thể đội mũ lông vũ. Những chiếc mũ này được làm bằng cách gắn những chiếc lông vũ vào phần đế, tạo nên một chiếc mũ đội đầu cầu kỳ và bắt mắt.
Dân tộc Atayal
Người Atayal là một trong những bộ tộc bản địa ở Đài Loan và trang phục truyền thống của họ nổi tiếng với màu sắc rực rỡ, kiểu dệt phức tạp và họa tiết mang tính biểu tượng. Dưới đây là mô tả chi tiết về trang phục truyền thống của người Atayal:
Trang phục nữ:
- Áo dài dệt: Phần trung tâm của trang phục truyền thống của phụ nữ Atayal là một chiếc áo dài dệt có tên là "linas". Linas thường được làm bằng vải cotton hoặc vải gai dầu dệt thủ công. Nó có màu sắc rực rỡ và hoa văn hình học phức tạp được tạo ra thông qua kỹ thuật dệt truyền thống. Các mẫu thường mô tả các yếu tố tự nhiên, động vật hoặc biểu tượng bộ lạc. Linas không tay hoặc có tay áo ngắn, rộng và dài đến dưới thắt lưng.
- Váy: Phụ nữ Atayal mặc váy quấn bằng vải dệt. Váy được xếp nếp và cố định ở eo bằng thắt lưng dệt hoặc dây thắt lưng. Chiều dài của váy có thể khác nhau, từ trên đầu gối đến dài đến mắt cá chân. Nó thường được trang trí bằng các yếu tố trang trí như tua rua hoặc tua rua.
- Áo cánh: Bên dưới áo dài dệt, phụ nữ Atayal mặc áo cánh trơn làm bằng cotton hoặc loại vải nhẹ khác. Áo có thể có tay áo ngắn hoặc dài và thường có màu tương phản với áo dài.
- Phụ kiện: Phụ nữ Atayal kết hợp trang phục truyền thống của họ với nhiều đồ trang trí khác nhau. Điều này có thể bao gồm dây chuyền đính cườm, vòng tay và hoa tai làm bằng vỏ sò, hạt hoặc các vật liệu tự nhiên khác. Họ cũng có thể đội một chiếc băng đô hoặc một chiếc mũ dệt được trang trí bằng lông vũ hoặc các vật trang trí khác.
Trang phục nam:
- Áo sơ mi: Đàn ông Atayal theo truyền thống mặc áo sơ mi trơn, trơn màu, thường được làm bằng vải cotton hoặc vải lanh. Áo có tay áo ngắn hoặc dài, có thể rộng rãi hoặc cắt may một chút.
Quần: Quần nam Atayal mặc thường có ống thẳng hoặc hơi rộng. Chúng được làm bằng cotton hoặc các loại vải nhẹ khác và dài đến mắt cá chân.
- Thắt lưng: Đàn ông Atayal thường mặc thắt lưng là một mảnh vải hình chữ nhật quấn quanh eo và buộc chặt bằng thắt lưng. Thắt lưng phục vụ cả mục đích thiết thực và trang trí.
- Phụ kiện: Đàn ông Atayal có thể kết hợp trang phục truyền thống của họ bằng thắt lưng dệt, vòng cổ đính cườm và băng đô.
Mũ đội đầu:
- Băng đô: Cả đàn ông và phụ nữ Atayal đều có thể đeo băng đô, thường được làm bằng vải dệt hoặc được trang trí bằng hạt hoặc các đồ trang trí khác.
- Mũ lông vũ: Trong những dịp hoặc nghi lễ đặc biệt, đàn ông và phụ nữ Atayal có thể đội mũ lông vũ. Những chiếc mũ này được làm bằng cách gắn những chiếc lông vũ vào phần đế, tạo nên một chiếc mũ đội đầu cầu kỳ và nổi bật.
Dân tộc Kavalan
Người Kavalan là một trong những bộ tộc bản địa ở Đài Loan và trang phục truyền thống của họ đặc trưng bởi kiểu dệt phức tạp, hoa văn hình học và màu sắc rực rỡ. Dưới đây là mô tả chi tiết về trang phục truyền thống của người Kavalan:
Trang phục nữ:
- Áo dài dệt: Phần trung tâm của trang phục truyền thống của phụ nữ Kavalan là một chiếc áo dài dệt có tên là "bakan". Bakan thường được làm bằng vải cotton hoặc vải gai dầu dệt thủ công. Nó có các họa tiết hình học phức tạp và màu sắc rực rỡ được tạo ra thông qua kỹ thuật dệt truyền thống. Các mẫu thường mô tả các yếu tố tự nhiên, động vật hoặc biểu tượng bộ lạc. Bakan không có tay hoặc có tay áo ngắn, rộng và dài tới dưới thắt lưng.
- Váy: Phụ nữ Kavalan mặc váy quấn quanh bằng vải dệt. Váy được xếp nếp và cố định ở eo bằng thắt lưng dệt hoặc dây thắt lưng. Chiều dài của váy có thể khác nhau, từ dài đến đầu gối đến mắt cá chân. Nó thường được trang trí bằng các yếu tố trang trí như tua rua hoặc tua rua.
- Áo cánh: Bên dưới chiếc áo dài dệt, phụ nữ Kavalan mặc một chiếc áo cánh trơn làm bằng cotton hoặc loại vải nhẹ khác. Áo có thể có tay áo ngắn hoặc dài và thường có màu tương phản với áo dài.
- Phụ kiện: Phụ nữ Kavalan kết hợp trang phục truyền thống của họ với nhiều đồ trang trí khác nhau. Điều này có thể bao gồm dây chuyền đính cườm, vòng tay và hoa tai làm bằng vỏ sò, hạt hoặc các vật liệu tự nhiên khác. Họ cũng có thể đội một chiếc băng đô hoặc một chiếc mũ dệt được trang trí bằng lông vũ hoặc các vật trang trí khác.
Trang phục nam:
- Áo sơ mi: Đàn ông Kavalan theo truyền thống mặc áo sơ mi trơn, đồng màu, thường được làm bằng cotton hoặc lanh. Áo có tay áo ngắn hoặc dài, có thể rộng rãi hoặc cắt may một chút.
- Quần: Quần mà đàn ông Kavalan mặc thường có ống thẳng hoặc hơi rộng. Chúng được làm bằng cotton hoặc các loại vải nhẹ khác và dài đến mắt cá chân.
- Thắt lưng: Đàn ông Kavalan thường mặc thắt lưng, là một mảnh vải hình chữ nhật quấn quanh eo và buộc chặt bằng thắt lưng. Thắt lưng phục vụ cả mục đích thiết thực và trang trí.
- Phụ kiện: Đàn ông Kavalan có thể kết hợp trang phục truyền thống của họ với thắt lưng dệt, vòng cổ đính cườm và băng đô.
Mũ đội đầu:
- Băng đô: Cả đàn ông và phụ nữ Kavalan đều có thể đeo băng đô, thường được làm bằng vải dệt hoặc được trang trí bằng hạt hoặc các đồ trang trí khác.
- Mũ lông vũ: Trong những dịp hoặc nghi lễ đặc biệt, đàn ông và phụ nữ Kavalan có thể đội mũ lông vũ. Những chiếc mũ này được làm bằng cách gắn những chiếc lông vũ vào phần đế, tạo nên một chiếc mũ đội đầu cầu kỳ và nổi bật.
Một Số Chất Liệu Phổ Biến Trong Trang Phục Truyền Thống Đài Loan
Trang phục truyền thống của Đài Loan là sự kết hợp đa dạng nhiều loại chất liệu và vải. Dưới đây là một số cái được sử dụng phổ biến
Tơ lụa
Tơ lụa được đánh giá cao và được sử dụng rộng rãi trong trang phục truyền thống của Đài Loan. Nó được biết đến với cảm giác sang trọng, kết cấu mịn màng và độ bóng tự nhiên. Vải lụa thường được sử dụng cho Hán phục, sườn xám và các loại trang phục trang trọng khác. Chúng có thể đơn giản hoặc được trang trí bằng những hình thêu hoặc hoa văn phức tạp.
Cotton
Cotton là một loại vải thường được sử dụng trong quần áo truyền thống của Đài Loan. Nó nhẹ, thoáng khí và thoải mái, phù hợp để mặc hàng ngày. Vải cotton thường được sử dụng làm quần áo bản địa, chẳng hạn như áo dài dệt của bộ tộc Atayal, cũng như trang phục thường ngày hơn.
Vải lanh
Vải lanh là loại vải được làm từ sợi lanh và được biết đến với tính chất mát mẻ và thoáng khí. Nó thường được sử dụng trong trang phục truyền thống của Đài Loan, đặc biệt là trang phục mặc trong thời tiết nóng ẩm. Vải lanh nhẹ và thấm nước nên thích hợp để may váy, áo sơ mi và quần mùa hè.
Thổ cẩm
Thổ cẩm là một loại vải trang trí phong phú được dệt với hoa văn hoặc kiểu dáng nổi lên. Nó thường được sử dụng trong trang phục truyền thống của Đài Loan để thêm họa tiết và hình ảnh bắt mắt. Vải thổ cẩm có thể được làm bằng lụa hoặc các vật liệu khác và thường được sử dụng cho trang phục nghi lễ, chẳng hạn như áo choàng cầu kỳ mặc trong các đám rước tôn giáo.
Dệt may bản địa
Các bộ lạc bản địa của Đài Loan có truyền thống dệt độc đáo và sử dụng nhiều loại vật liệu khác nhau trong hàng dệt may của họ. Ví dụ, bộ tộc Amis được biết đến với loại vải nhuộm chàm, trong khi bộ tộc Paiwan sử dụng bông thổ dân và thuốc nhuộm tự nhiên trong dệt vải. Những loại vải dệt bản địa này thường có màu sắc rực rỡ, hoa văn phức tạp và họa tiết mang tính biểu tượng.
Trang phục truyền thống không chỉ là một phần di sản văn hóa mà còn là biểu tượng cho sự đa dạng và giao thỏa văn hóa của Đài Loan. Mỗi trang phục truyền thống đều thể hiện nét đẹp đẽ, tinh tế và phản ánh lòng tự hào bản sắc của người dân xứ Đài.